retour en arrière

un peu en retard...
ahhh l'écran cathodique qui n'est pas très attrayant le soir quand je reviens, j'évite de m'y installer trop longtemps... ce qui fait que je prends du retard dans mes nouvelles!

en fin de semaine je suis allée me promener jusqu'à Maillardville ou se déroulait le festival Dubois, festival francophone de Coquitlam (essayer de prononcer ça avec un accent anglais !!!)
journée bien plaisante avec une amie du Québec qui est dans le coin
nous avons vu "les tireux d'roches" "Galant, tu perds ton temps" et "belzébuth"
MAIS surtout, j'ai pu manger de la tire sur la neige, de la poutine (avec du fromage qui fait skwik skwik), de la tourtière et de la tarte au sucre
(mais vraiment quelle gastronomie nous avons !! de belles assiettes bien brunes !)

Cette petite randonnée m'a permis d'essayer les transports en commun de la région,
le bus dans un premier temps... je crois qu'il y a moins d'espace entre les bancs... mes grandes jambes n'y étaient pas très à l'aise
et ensuite le Skytrain... vraiment cooooool, c'est comme un tour de minirail! au retour j'ai fait ma gamine et je me suis assise sur le premier banc dans la premier wagon..(ro, tu mourrais dans ce truc on est à une dizaine de mètres dans les airs il n'y a pas de conducteur, tout est électrique (ou électronique, je ne sais pas trop) et les virages sont fréquents!)

juste dommage que le temps ait été si gris, on ne voyait pas le potentiel du paysage.

semaine 1 : finie

bon ben voilà, ma première semaine est terminée

L'immersion tardive c'est vraiment un domaine fascinant!

Maintenant qu'ils se sont habitués à moi, ils me parlent et surtout, ils n'ont plus ce regard de poisson mort quand je m'adresse à eux
(il faut dire qu'ils sont exposés à peu de francophones et donc à peu d'accents... il y a un temps d'adaptation j'imagine... le temps qu'il se fasse à mon débit (tellement trop rapide))

Cette semaine fut une semaine d'oberservation et j'ai donnée quelques dictées (en français, en math)

La semaine prochaine, le "fun"commence; planif, préparation, supervision. Mais c'est pour ça que je suis ici.

jeudi

bon maintenant que je sais que vous êtes ensevelis sous la neige, je trouve ça moins impressionant...
mais ce matin jeudi le 1er mars, il y a avait un gros 2,5 centimètres de neige partout en ville
comprennons que partout signifie sauf sur la chaussée,
mais que je suis plus dans une banlieue que dans une ville,
alors il y a pas mal de pelouse dans le coin.

C'était magnifique..et très bizarre

Les enfants sont arrivés à l'école en short sans manteau
Faut dire qu'à l'heure du dîner il ne restait plus rien et qu'au retour des classes le soleil tapait tellement que j'ai enlevé mon manteau...